Location:Ankerkette / Anchor chain

N 53° 32.715 E 008° 34.113

DEU:
Auf dem Pier steht ein Poller auf einem Fachwerksockel. Um den Hals des Pollers windet sich das Ende einer Ankerkette, die unweit in den Fluten der Weser verschwindet. Dieses Denkmal erinnert an den Beginn der deutschen Auswandererbewegung nach Amerika. Das andere Ende der Ankerkette sollte auf der anderen Seite des Atlantiks symbolhaft in Philadelphia wieder aus dem Wasser auftauchen. Dort war geplant ein baugleiches Denkmal zu errichten, das aber nie gebaut wurde.
Welches Wort lest ihr in der letzten Zeile der Plakette vor der Jahreszahl?


ENG:
On the pier stands a bitt on a socket. The chain of an anchor winds around it and then disappear into the water of the Weser. This memorial reminds everyone of the beginning of the german emigrant movement to America. The other end of the anchor chain ought to emerge symbolically on the other side of the Atlantic in Philadelphia. An identical memorial was planned there, but was never built.
Which word can you read in the last line of the plaque in front of the year?